martedì 18 settembre 2012

Primer día en Barcelona


Eccoci arrivati a nel nostro appartamento a  Barcellona...doccia relax e pronti per andare a visitare questa magnifica citta'.
Prima tappa centro commerciale "Glories" un po di shopping nei tantissimi negozi e subito dopo un giro nelle bellessime  vie vicino al nostro appartamento.
Tornati a casa abbiamo cenato poco dopo ci siamo preparati per visitare Barcellona di notte.
Arrivati alla  Sagrada Familia abbiamo subito incominciato a scattare foto su foto, la bellezza di quella cattedrale è indescrivibile..immensa e soprattutto decorata nei minimi particolari che nelle foto purtroppo non si possono notare.
Dopo aver visitato la Sagrada Familia siamo ritornati al centro commerciale Glories, vicino ad essi si trova la Torre Agbar una delle piu' nuove strutture architettoniche del panorama urbano di Barcellona 

Llegamos a nuestro apartamento en Barcelona ... relajante ducha y listo para ir a visitar esta magnífica ciudad.
Primer centro comercial Glories "stop" un poco de compras en las numerosas tiendas y después de un recorrido por las calles bellessime cerca de nuestro apartamento.
De vuelta a casa cenamos poco después nos preparamos para visitar Barcelona por la noche.
Al llegar a la Sagrada Familia de inmediato comenzó a tomar fotografías de la foto, la belleza de la catedral es inmenso e indescriptible .. sobre todo decorado al detalle en las fotos que por desgracia no se pueden notar.
Después de visitar la Sagrada Familia, regresamos al centro comercial Glorias, junto a ellos es la Torre Agbar una de las nuevas estructuras arquitectónicas del paisaje urbano de Barcelona.

We arrived at our apartment in Barcelona ... relaxing shower and ready to go and visit this magnificent city. '
First stop shopping mall "Glories" a bit of shopping in the many shops and after a tour of the bellessime streets near our apartment.
Back home we had dinner shortly after we prepared to visit Barcelona at night.
Arriving at the Sagrada Familia we immediately started taking pictures of the photo, the beauty of the cathedral is immense and indescribable .. especially decorated in detail in the photos that unfortunately can not be noticed.
After visiting the Sagrada Familia we returned to the Glories shopping center, next to them is the Torre Agbar one of the newest architectural structures of the urban landscape of Barcelona.










Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...